بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
سوره ۲: البقرة - جزء ۲
وَمَثَلُ الَّذِینَ یُنفِقُونَ أَمْوَالَهُمُ ابْتِغَاء مَرْضَاتِ اللّهِ وَتَثْبِیتًا مِّنْ أَنفُسِهِمْ کَمَثَلِ جَنَّةٍ بِرَبْوَةٍ أَصَابَهَا وَابِلٌ فَآتَتْ أُکُلَهَا ضِعْفَیْنِ فَإِن لَّمْ یُصِبْهَا وَابِلٌ فَطَلٌّ وَاللّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِیرٌ
و مَثَل (صدقات) کسانى که اموال خویش را براى طلب خشنودى خدا و استوارى
روحشان انفاق مىکنند، همچون مَثَل باغى است که بر فراز پشتهاى قرار دارد
(که اگر) رگبارى بر آن برسد، دو چندان محصول برآورد، و اگر رگبارى هم بر
آن نرسد، بارانِ ریزى (براى آن بس است)، و خداوند به آنچه انجام مىدهید
بیناست.
یَوَدُّ أَحَدُکُمْ أَن تَکُونَ لَهُ جَنَّةٌ مِّن نَّخِیلٍ وَأَعْنَابٍ تَجْرِی مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ لَهُ فِیهَا مِن کُلِّ الثَّمَرَاتِ وَأَصَابَهُ الْکِبَرُ وَلَهُ ذُرِّیَّةٌ ضُعَفَاء فَأَصَابَهَا إِعْصَارٌ فِیهِ نَارٌ فَاحْتَرَقَتْ کَذَلِکَ یُبَیِّنُ اللّهُ لَکُمُ الآیَاتِ لَعَلَّکُمْ تَتَفَکَّرُونَ
آیا کسى از شما دوست دارد که باغى از درختان خرما و انگور داشته باشد که
از زیر آنها نهرها روان است، و براى او در آن (باغ) از هر گونه میوهاى
(فراهم) باشد، و در حالى که او را پیرى رسیده و فرزندانى خردسال دارد،
(ناگهان) گردبادى آتشین بر آن (باغ) زند و (باغ یکسر) بسوزد؟ این گونه،
خداوند آیات (خود) را براى شما روشن مىگرداند، باشد که شما بیندیشید.